|
|
『老萨』男男女女下热汤 -- 说说日本的温泉混浴文化
[ 萨苏 ]
; G' @0 P- j& G4 Z0 y/ W1 N' l" L
1 I* w) V0 n8 g8 j* a5 N, K! w; o4 G如果在中国告诉你某个地方是男女混浴，那不免令人跌掉眼镜，不过，在日本，男女混浴是颇为寻常的事情，这在日本传统的温泉浴来说，还算是一种文化呢。( e" J- I& O8 G: M+ k; n) i1 s
# D* R3 I& {" `, ~' p在日本的温泉，直到今天男女混浴依然随处可见，就是一个热气腾腾的温泉池里男男女女聚集一堂，谈天说话可以，叫来清酒香茶品题也可以，不过下水前都要围一条毛巾遮掩重要部位（当然下水以后就自便，我见到经常有日本女子下水后把毛巾一解，搭在身上的场面，姿态还颇为优雅），这在日本东北部尤其流行，反而是男女分浴属于舶来品，算是出于对现代文明的尊重。0 n( M8 H( l$ M' h
! Y5 f: u# }7 b这在中国无疑是不可思议的，很难想象大姑娘小媳妇和一帮大老爷们在一个池子里搓澡。' @) n" i$ }+ n% q2 M2 t
% b1 y7 \8 F8 P( b% n+ D, N其实，这有一点文化的不同在里面，日本的温泉浴和中国一般的洗澡不同，不是在浴池里打肥皂搓澡，而是洗干净以后才下水，目的并不是真的洗澡，而是享受温泉的好处。温泉池所在处往往在风景绝佳的露天地方，与其说是洗浴，倒不如说是一种社交活动。说到男女大防，日本人虽然深受儒家文化的影响，但这方面却保留着日本的传统特色，比如，日本的宫廷不用太监，日本的厕所当年也是男女混用 ?C 如果今天您到沈阳的辽宁宾馆，依然可以看到男女混用的厕所 ?C 那里今天大厅一楼的公用厕所依然是男女混用的，可能全中国只此一号。这就是因为此建筑是日本侵华期间修建的，带有相当鲜明的日本特色。) j5 I- i, l& ~$ p2 n+ G
1 t: v# X6 W: t& P6 B: Y) k" G
日本人的用字比较古典，温泉里的热水他们不叫水，而叫做汤，乍一听，好像一帮日本人下了热汤锅，其实，古代中国人把热水也叫做汤的，比如鲁智深洗澡，就是让伙计“提一桶汤来”，假如这伙计是现代人，闹不好提一桶酸辣汤给老鲁，那就要当镇关西第二了。
C5 n. G4 `4 o2 d# t6 D
* P* y9 d; H7 u& S7 D k! P& U不过在东京和大阪，现在混浴的现象就比较少，因为随着日本社会西化的进行，一部分日本人推崇西方文化中对于男女分别的观点，因此对传统的混浴文化提出了质疑。
+ _+ l4 G3 R5 C/ D4 ~
" ]" l: m J9 F% [9 z1 B! F1 Y8 x( t日本人的毛病是对外来文化坚决的引进，即便有些盲目，不过，他们永远会打些折扣，来体现“和魂洋才”的特色。 f) u4 U f2 l7 ~0 t: ?
( G, h6 _0 u. y结果是造成了两种独特的分浴习惯。
) C9 a" R) h8 D. r7 @) A- c: S q; o4 r4 o& W1 Y2 p* J$ t
一种就是男女浴池之间作一个象征性的隔断，竹帘，纱帘等等都有，若隐若现，这在今天的日本随处可见，不以为怪。上面不通下面通，还是一种变相的混浴。
& K- x _- G7 k/ W
: l$ X$ p- ?6 \$ ^( }% i; U一种则是男女分时段利用相同的浴池，一般的顺序是男子先洗，此后女子，此后伺候的女招待洗。不过，实际上熟客依然可以混浴。日本海军的名将山本五十六就有个习惯等到女招待们洗澡的时候跳进去沐浴 ?C 据说这不是因为山本好色（女招待多半都有些年纪的），而是因为他作战中腿部遍布伤疤，不愿意在众人面前显露的原因。% S# N. I$ ~# A( a5 n4 X; D6 }
: Y: l! l3 J3 J) j1 }: ]2 ]9 b% E对了，这位大将还有一个奇怪的习惯是在青柳背着女人逛街。9 v/ ?* S9 o% | a' w
3 ]4 ?9 ~4 @% G9 g. p. O对于这种混浴的传统的来源，日本人有奇特的解释，说是因为他们的祖先来自中国云南，云南的少数民族，素有混浴的习惯，因此流传至今。看三国演义，形容孟获部落时有这样的说法：“有女长成，却于溪中沐浴，男女自相混淆，任其自配，父母不禁，名为“学艺”。“，而今天云南部分少数民族确实保留混浴的习惯，或许鬼子的说法并非没有道理。
& C+ u' k# t' G3 n/ l1 S, i
0 @$ q+ D5 I. @但是，这种混浴的传统，毕竟对外人感觉是很不习惯的，因此在日本经常可以听到看到一些外国人对此的意见，特别是欧美的人士。不过，今天的日本毕竟有了些底气，对于这种“干涉日本传统文化”的说法多听不顺耳。日本人的性格是喜欢做沙漠鸵鸟，掩耳盗铃的，所以，最近有些混浴的温泉干脆快刀斩乱麻，宣布不接受外国人来洗，这引发了外国人的抗议，又招来了更大的麻烦。日前，就有法国人在和日本某个著名的温泉打官司，日本人颇为窘迫，因为拒绝这法国鬼子洗澡的时候，日本职员不愿意说怕法国人说混浴的闲话，而说原因是法国人身上气味不好，会影响其他客人洗澡的情绪。
% ~. o h( O+ i8 q% e. |( `- S6 R
6 w5 {6 o7 Z2 u5 b: G) ?法国人当然不干了 ?C 气味？你小子是开洗澡堂子的还是开饭馆的阿？( |, Q8 Y1 b4 }/ D5 D" ^
0 B, a! Z' ^( E6 } D) o/ y- n
其实，混浴这种事法国人未必会认真反对，欧洲人当年也差不多，在浴池上方居然还有专门供观赏沐浴的包厢呢。。。 |
欲求千里脚，先采眼中光。
Lass mich sterben!
一年老一年，一日没一日，一秋又一秋，一辈催一辈，一聚一离别，一喜一伤悲。一榻一身卧，一生一梦里。寻一夥相识，他一会咱一会，都一般相知，吹一回，唱一回。 |
|
|
